Cổ văn

Ấn phẩm "Chinh Phụ Ngâm" của thi sĩ Đoàn Thị Điểm do Bùi Văn Lăng phiên dịch sang tiếng Pháp, được Éditions Alexandre De Rhodes ấn hành năm 1943. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu là ấn bản đặc biệt có đánh số,  được đóng theo lối Passé carton bọc da tự nhiên dòng chagrin cao cấp của Pháp, nhũ mạ gáy thủ công bằng vàng 24k. Tất cả các khâu đều được thực hiện thủ công bởi đội ngũ đội ngũ Little Cats Bookbinding  Điểm đặc biệt của ấn bản này là minh họa của họa sĩ Mạnh Quỳnh, trong sách có rất nhiều tranh minh họa được in...

Ấn phẩm "Kim Vân Kiều" của đại thi hào Nguyễn Du được nhà xuất bản Văn Học ấn hành năm 1951. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu là bản được đóng theo lối Passé carton bọc da tự nhiên dòng chagrin cao cấp của Pháp, nhũ mạ gáy thủ công bằng vàng 24k. Tất cả các khâu đều được thực hiện thủ công bởi đội ngũ đội ngũ Little Cats Bookbinding. Đặc biệt các phụ bản quý giá trong ấn phẩm được trình bày bởi các họa sĩ tiếng tăm thời bấy giờ: Phạm Thúc Chương, Vũ Cao Đàm, Lê Thị Lựu, Lê Phổ, Sekiguchi & Mai Trung Thứ. Cuốn Kim Vân Kiều,...

Ấn phẩm "Tập văn họa kỷ niệm Nguyễn Du", in trên giấy dó lụa, do Hội Quảng Trị xuất bản năm 1942. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu là bản được đội ngũ Little Cats Bookbinding đóng theo lối Passé carton, bọc bằng da dê dòng chagrin cao cấp của Pháp, cổ áo khâu thủ công bằng chỉ line 2 màu cam-đen, nhũ mạ gáy bằng vàng 24k. Giấy gạc màu được làm thủ công bằng phương pháp thuỷ ấn.  điểm đặc biệt của ấn phẩm này chính là 11 bức tranh khắc gỗ trên giấy dó của 11 danh họa bậc nhất Việt Nam....

Ấn phẩm "Ly Tao" của tác giả Khuất Nguyên, do Nhượng Tống dịch, Tân Việt xuất bản năm 1944. Ấn bản này được in trên chất liệu giấy dó, sách được đội ngũ Little Cats Bookbinding đóng theo lối Passé carton, bọc toàn bộ bằng da dê cao cấp, cổ áo khâu thủ công bằng chỉ line 2 màu, nhũ mạ gáy bằng vàng 24k. Giấy gạc màu được làm thủ công bằng phương pháp thuỷ ấn. ------------------------------------------------- "Nay tôi còn nhớ lại cái cớ tôi say Ly-Tao từ hồi nhỏ. Ấy là vì trong khi đọc, tự nhiên có một hình ảnh đẹp lắm, lớn lắm hiện ra ở...

Ấn phẩm "Kim Thạch kỳ duyên" của tác giả Nghi Chi Bùi Hữu Nghĩa, được Trần Văn Chương chú thích, Lê Ngọc Trụ hiệu đính. Sách được Khai Trí ấn hành 1966. Ấn phẩm đang được lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng đẹp nguyên vẹn bìa gáy, khoảng 50 trang cuối bị mọt xíu, dày 304 trang. "Trong khoảng ba bốn mươi năm về trước, nói đến bổn tuồng hát bội "Kim Thạch Kỳ Duyên" của ông Thủ-khoa BÙI-HỮU-NGHĨA thì trong miền Nam này, chẳng nói chi đến bực lão thành mà chỉ nói trong đám trung-niên thôi, có mấy người là không biết. Nhưng buồn thay! Giờ...

Ấn phẩm "Chinh Phụ Ngâm Diễn Âm Tân Khúc Của Phan Huy Ích" do tác giả Nguyễn Văn Xuân biên soạn, sách được nhà xuất bản Lá Bối ấn hành năm 1971. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu là ấn bản đặc biệt có tình trạng đẹp, sách nguyên bìa gáy, có ruy băng bao quanh, sách dày 200 trang tiếng Việt và hơn 50 trang nguyên văn chữ hán, lõi sách chắc chắn. Chinh Phụ Ngâm Diễn Âm Tân Khúc Của Phan Huy Ích là tập tài liệu cho chúng ta một góc nhìn khác về  tác giả và tác phẩm chinh phụ...

Ấn phẩm “Quan Âm Thị Kính” do dịch giả Thi Nham Đinh Gia Thuyết đính chính và chú thích, được nhà xuất bản Tân Việt ấn hành năm 1953. Ấn bản đang được lưu giữ ở Quán sách Mùa Thu có tình trạng rất đẹp, sách nguyên bài gáy, ruột dày 80 trang, lõi sách rất đẹp.  Quan Âm Thị Kính, còn có tên là Quan Âm tân truyện là một truyện thơ Nôm Việt Nam. Truyện thơ lấy bối cảnh là xứ Cao Ly (tức Triều Tiên). Theo văn bản do GS. Dương Quảng Hàm giới thiệu tại lần xuất bản duy nhất cho đến nay của...

Ấn phẩm “Cung oán ngâm khúc chú giải” của tác giả Lê Văn Hòe, sách được nhà xuất bản Quốc Học và Nhân Dân ấn hành năm 1954. Ấn bản đang được lưu giữ ở Quán sách Mùa Thu có tình trạng rất đẹp, sách nguyên bìa gáy, bìa sách láng mịn, gáy sách nguyên vẹn. Sách dày 290 trang, ruột bên trong in chữ rõ ràng, không bị cong góc hay mất góc sách. Lõi sách chắc chắn. Quyển sách "CUNG OÁN NGÂM KHÚC" bao gồm hai phần: phần đầu là bài thơ Nôm Cung oán ngâm khúc của Ôn Như Hầu Nguyễn Gia Thiều, phần sau là phần...

Ấn phẩm “Chinh phụ ngâm” của tác giả Phan Huy Ích, sách do cụ Hoàng Xuân Hãn dẫn giải và chú thích, được Minh Tân ấn hành năm 1951. Ấn bản đang được lưu giữ ở Quán sách Mùa Thu có tình trạng tốt, bìa gốc, dày 35 trang, lõi sách đẹp.  “Chinh phụ ngâm” nguyễn gốc viết bằng chữ Hán. Đó là lời một thiếu phụ mà chồng đi đánh giặc xa đã ba bốn năm chưa về. Nội dung có thể chia làm ba tiết. Sau này được Phan Huy Ích diễn ca da chữ Nôm. Ông nhận thấy rằng các bài diễn ca...

Ấn phẩm “Truyện Kiều chú giải” do tác giả Lê Văn Hoè chú giải, được nhà xuất bản Quốc học Thư xã ấn hành lần thứ nhất năm 1953. Ấn bản đang được lưu giữ ở Quán sách Mùa Thu có tình trạng rất tốt, Sách đóng bìa xưa còn bìa gốc, lõi sách rất đẹp, ở trang đầu tiên có bút tích của chủ sở hữu trước.  Từ khi in ra chữ quốc ngữ, truyện Kiều đã được dẫn giải, chú thích, bình luận không biết bao nhiêu lần rồi.  Nhiều bản chú giải công phu, như các bản của Bùi Khánh Diễn, Nguyễn Văn Vĩnh (người đã có công...

Ấn phẩm "Cổ văn Trung Quốc" do học giả Nguyễn Hiến Lê biên soạn, sách được nhà xuất bản Tao Đàn ấn hành lần thứ nhất năm 1966. Sách có tình trạng đóng bìa xưa, còn bìa gốc, ruột sách rất đẹp, lõi sách chắc chắn. Sách được đóng bìa từ lâu vẫn giữ được màu xanh của chất liệu giấy. Đây là ấn bản đặc biệt in trên chất liệu giấy trắng, dày và mịn. Trong Hồi kí, cụ Nguyễn Hiến Lê nói về cuốn Cổ văn Trung Quốc như sau: “Bộ đó tôi dịch kĩ cho nên khá mệt. Phải thuận, sát và giữ đúng thể...

Ấn phẩm "Lục Vân Tiên" của tác giả Nguyễn Đình Chiểu, sách do nhà xuất bản Tân Việt ấn hành năm 1968. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng rất đẹp, sách nguyên bìa gáy, dày 164 trang, ruột đẹp, lõi sách chắc chắn.  Lục Vân Tiên là một tác phẩm truyện thơ Nôm của Nguyễn Đình Chiểu, được sáng tác theo thể lục bát vào đầu những năm 50 của thế kỷ 19 và được Trương Vĩnh Ký cho xuất bản lần đầu tiên vào năm 1889. Đây là một trong những sáng tác có vị trí cao của văn học miền...