Ấn phẩm "Chiêu Hồn Thập Loại Chúng Sinh" của tác giả Nguyễn Du, tựa của Thích Tâm Châu, Đàm Quang Thiện hiệu đính, sách do Nam Chi Tùng Thư xuất bản năm 1965. Sách đang được lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng còn bìa trước mất bìa sau, mất gáy, dày 67 trang, ruột đẹp, lõi chắc chắn.
-----------------------------------------------------------------------------
Nhìn sâu vào thực-cảnh thế-gian, không ai không nhận-thức được thế-gian là vô-thường; đau khổ nhiều hơn vui sướng.
Qua sự thực-nghiệm của kiếp sống, với cõi lòng bi-cảm của con người lý tưởng, Tố-Như Tiên-sinh đã dệt nên những vần thơ dân-tộc, nói lên nỗi niềm thương xót trong sự cầu mong và thức tỉnh.
Làm sáng tỏ những nét vi-diệu của người xưa, giúp thêm sự hiểu thấu cho người sau, ông Đàm-Quang-Thiện đã đem khả năng của mình hiệu-chú tập văn này.
Dù sáng-tạo, hiệu-chú, tùy-hỷ hay nghiên cứu đều cảm thông nỗi đáng thương của con người trong vòng sinh hóa, hóa sinh, do chính nghiệp-lực con người dắt-dẫn; trao lại cho con người một món ăn tinh thần, biệt rõ nhân quả, khơi mở tâm từ-bi, giác ngộ, đem con người ra khỏi vòng luân-hồi và nhất là, chung góp phần xây dựng phong-phú vào công-nghiệp văn hóa dân-tộc.
Nhan đề bài thơ này, có nơi là "Chiêu hồn" ; có nơi là "Văn tế thập loại chúng-sinh" ; chúng tôi ghép hai nhan-đề với nhau, đề nhan đề có đầy-đủ ý-nghĩa của mỗi nhan-đề riêng biệt : "Chiêu hồn Thập Loại Chúng-Sinh" ; chúng tôi lại viết "Thập Loại Chúng-Sinh" bằng chữ hoa, vì danh-từ này đã thành như danh-từ riêng để trỏ toàn thể những người "bất-đắc kỳ tử" mà không được ai thờ cúng.
"Tiết tháng Bảy, mưa dầm sùi-sụt,
Toát hơi may, lạnh buốt xương khô !
Não người thay buổi chiều thu!
Hoa lau nhuốm bạc, là ngô rụng vàng.
Đường bạch dương, bóng chiều man-mác,
Dặm đường-lê, lác đác sương sa.
Lòng nào lòng chẳng thiết tha,
Cõi dương còn thế, nữa là cõi âm"....
Trích sách.
