Văn học nước ngoài

MỘT THOÁNG NÀNG - ẤN BẢN ĐẶC BIỆT

Ấn phẩm "Một thoáng nàng" của tác giả Hoelderlin, sách do Bửu Ý chuyển ngữ, được nhà xuất bản Ca Dao ấn hành năm 1970. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu là ấn bản đặc biệt in trên giấy trắng dày, sách có tình trạng đẹp nguyên bìa gáy, dày 90 trang, lõi sách chắc chắn. Đối với con người, có hai trạng thai lý tưởng: chất phác cùng cực là một, trong trạng thái này, do sự cấu tạo tự nhiên không thôi, ngoài khả năng của ta, những nhu cầu của ta hòa hợp với nhau, hòa hợp với năng lực...

THỜI CỦA NHỮNG KẺ GIẾT NGƯỜI

Ấn phẩm "Thời của những kẻ giết ngưởi - Nghiên cứu của Rimbaud" của tác giả Henry Miller, do dịch giả Nguyễn Hữu Hiệu chuyển sang Việt ngữ. Sách được nhà xuất bản Hồng Hà ấn hành năm 1971. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng đẹp, sách nguyên bìa gáy, ruột đẹp. Sách dày 240 trang, lõi sách chăc chắn. Hạnh phúc là ở sự dâng hiến và hòa bình là một thực tại kết hợp bởi những tâm bình. Mỗi buổi mai, trong thời của những kẻ giết người, chúng ta hãy gửi những tư tưởng bình an này tới vạn vật: "Xin nguyện cầu cho...

ĐỜI NGHỆ SĨ - ẤN BẢN ĐẶC BIỆT

"Đời nghệ sĩ" của tác giả W. Somerset Maugham, bản dịch của Võ Viết Chuẩn, ấn bản do nhà xuất bản Ca Dao ấn hành năm 1967. Sách đang được lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng đủ bìa gáy, dày 350 trang, ruột đẹp, lõi chắc chắn. Đây là ấn bản đặc biệt in trên giấy trắng, dày. -------------------------------------- Khi có nhiều người đã viết vè cuộc đời của Charles Strickland, điều ấy dường nhưu chẳng cần thiết cho tôi phải viết thêm gì về ông ta nữa. Điều phi thường của nhà họa sĩ là tác phẩm của ông ấy. Thực ra tôi biết ông...

BUỒN NÔN

Ấn phẩm “Buồn nôn” nguyên tác "La Nausée" của J.Sartre được chuyển sang Việt văn bởi dịch giả Phùng Thăng, nhà xuất bản An Tiêm ấn hành lần thứ hai năm 1969. Ấn bản tại Quán sách Mùa Thu có tình trạng rất tốt, bìa gốc tay gấp, lõi sách rất đẹp. “Buồn nôn” của J.Sartre là một trong những tác phẩm văn học quan trọng nhất thế kỷ XX, đồng thời cũng là một tác phẩm khó đọc, vì ngoài giá trị về phương diện thẩm mỹ, tác giả còn muốn đưa ta chạm mặt thật sự với một trực giác nguyên thuỷ, làm trung tâm điểm...

TAM QUỐC BÌNH GIẢNG

Ấn phẩm "Tam Quốc bình giảng" của tác giả Nguyễn Tử Quang, được nhà xuất bản Đông Sơn ấn hành năm 1974. Sách có tình trạng đẹp. Chữ in rõ ràng, lõi sách chắc chắn. Bạn đã đọc "Tam Quốc Chí", say sưa "Tam Quốc Chí". Bạn lấy làm thích thú. Bạn theo dõi những hành động của các nhân vật trong truyện: Lưu Bị, Tào Tháo, Tôn Quyền, Khổng Minh, Phụng Sồ, Châu Du, Quan Công, Trương Phi, Triệu Tử Long,... Và, bạn say mê những trận Xích Bích ao binh, Huê dung đạo, Thất cầm Mạnh Hoạch, Lục xuất Kỳ Sơn,... Các nhân vật, ai cũng có những...

TÌNH EM VỖ CÁNH

Ấn phẩm "Tình em vỗ cánh" của tác giả Isaac Bashevis Singer, bản dịch của Hà Thúc Sinh, do nhà xuất bản Kỷ Nguyên Mới ấn hành năm 1974. Ấn bản đang được lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng đẹp, tốt, còn bìa gáy, dày 371 trang. Tình em vỗ cánh là cuộc trở về bi tráng nhất của một tâm hồn Do Thái. Cuộc trở về của một tâm hồn lang thang đi tìm chân lý ngoài thế giới trá ngụy với xác thịt, với danh vọng, với cơn mộng lớn cùng nỗi thất vọng ê chề... Yasha hay chính Singer cũng...

THẦN TƯỢNG LẠ

Ấn phẩm " Thần tượng lạ" của tác giả Thomas Mann, bản dịch của Nguyễn Tử Lộc, do Trẻ xuất bản năm 1974. Sách đạt giải Nobel năm 1929. Sách đang được lưu giữ tại Quán sách mùa thu có tình trạng đẹp nguyên bìa gáy, dày 106 trang, ruột đẹp, lõi chắc chắn. ----------------------------- Thomas Mann (1875 - 1955), tiểu thuyết gia, luận gia. Ông là nhà văn lớn của Đức trong thế kỷ XX. Ông sanh ở Luberk trong một gia đình thương mại lớn, và là em của nahf văn Heinrich Mann. Tác phẩm đầu tiên gây sự chú ý trong văn giới là quyển...

KẺ TIÊN TRI

Ấn phẩm "Kẻ tiên tri" của tác giả Kahlil Gibran, bản dịch của Hồng Hà, do Quế Sơn Võ Tánh xuất bản năm 1970. Ấn bản đang được lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng đẹp, tốt, còn bìa gáy, dày 105 trang. "... Vì minh triết và tính cách thơ mộng của nó, tác phẩm "Kẻ Tiên Tri" (The Prophet) của ông đã trở thành một cuốn sách gối đầu giường cho nhiều thế hệ thanh niên hiện đại như cuốn "Câu chuyện dòng sông" của Hermann Hesse thuở nào. "Kẻ Tiên Tri", ngoài minh triết và huyền học Ả Rập, còn bàng...

GIỜ THỨ 25

Ấn phẩm "Giờ thứ 25" của tác giả Virgil Gheorghiu, sách do dịch giả Lê Ngọc Trụ và Võ Thị Hay chuyển sang Việt ngữ, được nhà xuất bản Gió Bốn Phương ấn hành năm 1967. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trang tốt. Sách còn bìa trước và bìa sau, gáy sách còn nguyên và số trang đầy đủ, còn đọc tốt, chữ rõ. Nhân lần thứ 19 ngày nhà văn nổi tiếng Lỗ Ma Ni Constantin Virgil Gheorghiu lìa trần tại Paris, chúng ta cùng đọc lại tác phẩm đầu tay tuyệt diệu của ông: Giờ Thứ Hai Mươi Lăm xuất bản...

NHỮNG TÁC PHẨM LỚN TRONG VĂN CHƯƠNG THẾ GIỚI

Ấn phẩm "Những tác phẩm lớn trong văn chương thế giới" được biên soạn bởi Lawrence Falconer & Margaret Gillett & Abraham H. Lass & Brooks Wright, do học giả Vũ Hùng dịch, ấn phẩm do nhà xuất bản Khai Hóa in lần thứ nhất năm 1973. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu ở tình trạng đẹp, gáy sách còn nguyên vẹn, ruột ổn, lõi sách chắc chắn, sách dày 886 trang.  Có người bảo "Càng học càng dốt, càng đọc càng thấy kho tàng sách vở thực là vô biên". Cuộc đời quá ngắn ngủi để đọc hết những cuốn sách hay. Nhưng không vì thế mà chúng là đành chịu...

KẺ ĂN MÀY PHÉP LẠ

Ấn phẩm "Kẻ ăn mày phép lạ" của tác giả C. V. Gheorgh, sách do nhà xuất bản Trẻ ấn hành năm 1973. Sách được Lê Thanh Hoàng Dân chuyển ngữ. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng đẹp nguyên bìa gáy, sách dày 300 trang, ruột đẹp, lõi sách chắc chắn. Lê Thanh Hoàng Dân (sinh năm 1937) là một cựu giáo sư, nhà nghiên cứu và dịch giả người Việt Nam. Giáo sư sinh tại Sài Gòn. Trước năm 1975 ông là giảng viên tại các trường Đại học như Võ Trường Toản (Sài Gòn, từ khi thành...

NGÀN CÁNH HẠC

Ấn phẩm "Ngàn cánh hạc" của tác giả Yasunari Kawabata, bản Việt văn của Trùng Dương. Sách được nhà xuất bản Trình Bày ấn hành năm 1969. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng đẹp, nguyên bìa, gáy bị cháy một chút, bìa được bao bọc cẩn thận. Ruột vẫn đầy đủ trang, chữ rõ không bị nhòe. Sách có 196 trang.  Ngàn cánh hạc là tác phẩm đã đoạt Giải thưởng Hàn Lâm Viện Nghệ thuật Nhận Bản cho Yasunari Kawabata. Truyện kể lại những mối tình của chàng Kikuji và những người đã quen biết thân phụ chàng. Trong một buổi trà...
0972 873 962