Ấn phẩm "Nguyên thuỷ phật giáo tư tưởng luận" của tác giả Kimura Taiken , sách do Thích Quảng Độ phiên dịch, được nhà xuất bản Khuông Việt ấn hành năm 1971. Ấn bản đang lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng đẹp nguyên bìa gáy, sách dày 470 trang, lõi sách đẹp, chữ không bị nhoè.
Bác sĩ Kimura Taiken là một học giả Nhật Bản chuyên khảo cứu về triết học Ấn Độ và đã được giới học gả Nhật coi như một triết gia Ấn. Ông rất giỏi Phạn Ngữ (Sanscrit) và tinh thông các kinh điển Vệ Đà (Rig-Vedas) và U-Ba-Ni-Sat (Upanishads). Ông đã xuất bản lần đầu tiên cuốn "Lịch Sử Tôn Giáo và Triết Học Ấn Độ" và tác phẩm này đã làm ông nổi tiếng.
Sau đó ông lần lượt hoàn thành các tác phẩm: "Sáu Phái Triết Học Ấn Độ", "Nguyên Thủy Phật Giáo Tư Tưởng Luận", "Tiểu Thừa Phật Giáo Tư Tưởng Luận", "Đại Thừa Phật Giáo Tư Tưởng Luận", và "A-Tỳ-Đạt-Ma-Luận" vân vân...
Những sách của ông rất có giá trị về phương diện tư tưởng cũng như rất có hệ thống về phương pháp nghiên cứu và được giới học giả Nhật đón nhận một cách nồng nhiệt.
