Ấn phẩm "Sách học chữ Nho" của Tân Dân Biên Tập Bộ, do Trần Xuân Kiêm dịch, Tân An xuất bản năm 1936. Ấn bản đang được lưu giữ tại Quán Sách Mùa Thu có tình trạng đẹp, đủ bìa gáy, gáy bị mất một ít, chữ in rõ nét, dày 373 trang.
" Phàm người Nam ta, ai cũng cần biết chữ nho, vì trong tiếng ta, rong quốc-văn, nhan nhản những tiếng, những chữ gốc ở chữ nho.
Có nhiều bạn đọc muốn học chữ nho mà không tiện thày tiện sách, nên chúng tôi đem hiến các bạn một phương pháp học chữ nho rất giản dị dễ dàng, các bạn để ra mỗi ngày mươi lăm phút, chuyên tâm học trang ít lâu, sẽ biết được kha khá.
Cái phương pháp ấy ở bộ Tân-Quốc-Văn của Tàu, chúng tôi sẽ lần lượt dịch đăng vào chỗ này.
Những bài học, trước dễ sau khó, trước ít chữ, sau nhiều chữ, bài đầu có một chữ A – các bạn nên học kỹ bài trên, rồi hãy học qua bài dưới. Các bạn nên dùng bút chì tập viết những chữ đã học cho nhớ mặt chữ. Nên học cho kỹ và học ôn luôn."
