Ấn phẩm “Truyện một cậu bé” nguyên tác Histoire D’un Enfant “Le Petit Chose” của Alphonse Daudet, do dịch giả Nguyễn Thị Hạnh chuyển ngữ sang Việt văn, được nhà xuất bản Bộ Giáo Dục ấn hành năm 1962. Ấn bản đang được lưu trữ tại Quán sách Mùa Thu có tình trạng rất tốt, bìa gốc, lõi sách đẹp, không bị cong, rách.
“Truyện một cậu bé” là tác phẩm đầu tay của Alphonse Daudet. Các chi tiết trong cuốn sách được lấy tư liệu từ chính phần lớn những trải nghiệm của tác giả. Daniel Eyssetle, đứa trẻ miền Nam bị đày ải trong sương mù ở vùng Lyon sau vụ phá sản của cha. Cậu bé tự thót lên sự ra đời của cậu không đem lại may mắn cho cha và hãng buôn của ông: “Từ ngày tôi mở mắt chào đời, lắm tai nạn không thể tưởng tượng được cứ dồn dập tứ bề đến cho cha mẹ tôi”. Tiếp theo đó, chàng trai này vướng phải hàng loạt các vụ biểu tình, khủng bố ở trường đại học. Sau đó, chàng trai trẻ bị mắc kẹt giữa giấc mơ vinh quang và sự cám dỗ của phụ nữ, anh lang thang trên khắp các vỉa hè đường phố...Cuốn tiểu thuyết này đã khắc hoạ câu chuyện về một chàng trai có tuổi thơ tủi nhục, mang một viễn cảnh xã hội u ám giữa những giá trị đạo đức mơ hồ, suy đồi. Nhưng đến cuối cùng là một tinh thần lạc quan bất diệt: Nào chú nhỏ, hãy tỏ ra mày đã trưởng thành...Mỗi lúc yếu đuối tôi lại tự nhắc: “Hãy nhớ đến anh mày, anh không bao giờ nản lòng trước bổn phận.”
