Ấn phẩm “Từ điển Việt Nam” của tác giả Thanh Nghị được nhà xuất bản Thời Thế ấn hành năm 1958. Ấn bản đang được lưu giữ ở Quán sách Mùa Thu có tình trạng rất tốt, bìa gốc, lõi sách rất đẹp. Sách rất dày và chắc chắn.
Ấn phẩm “Từ điển Việt Nam” có những đặc điểm sau:
- Rất nhiều danh từ mới về các ngành kinh tế, chính trị, y học, thiên văn, khoa học… đã dùng trên các mặt báo chí, sách vở được thêm vào mà các từ điển đã xuất bản trước đó không có.
- Định nghĩa danh từ theo một quan điểm mới, sát với cái hiện tượng tại dương chuyển biến với sự vô thường có của những công cuộc khảo cứu có tính cách khoa học.
- Những câu thơ đưa ra làm ví dụ được chọn không chỉ trong nền thơ của các tiền bối mà kể cả những thi sĩ tăm tiếng hiện đại. Ca dao được giữ một phần quan trọng.
- Mỗi danh từ đều có chú tiếng Pháp, cốt dành riêng cho các bạn đã có vốn liếng Pháp ngữ và rất cần trong việc tham cứu danh từ khoa học hoặc chính trị mới mẻ quá, nhất là sự cấu tạo của các danh từ mới ấy đều cần thiết mượn gốc Hán ngữ.
