Ấn phẩm "Sống thiền" của tác giả Herrigel, sách do dịch giả Trí Hải chuyển sang Việt ngữ, được nhà xuất bản An Tiêm ấn hành năm 1971. Ấn bản đang được lưu giữ ở Quán sách Mùa Thu có tình trạng rất tốt, sách nguyên bìa gáy, lõi sách rất đẹp. Sách dày 156 trang.
"Sống thiền" là hơi thở nóng hổi của một người vừa bước vào diệu lý của Phật giáo Thiền Tông, Herrigel, đề cập đến những biểu lộ hoạt dụng của thiền trong các bộ môn tư tưởng và văn nghệ: thi ca, hội họa, kịch nghệ, vân vân... cùng sinh hoạt thường nhật với những bất trắc, những quằn quại ngàn đời. Những kinh nghiệm tâm linh được Herrigel ghi lại dưới hình thức những ghi chú và khi ông qua đời vào năm 1955, được xuất bản dưới tên là Der Zen-Weg (Thiền đạo). "Sống thiền" là bản dịch Việt ngữ của tác phẩm sống động nói trên.
