Ấn phẩm “Văn học thế giới hiện đại” nguyên tác là "Les Littératures Contemporaines À Travers Le Monde", bản Việt ngữ của dịch giả Bửu Ý, bìa do họa sĩ Đình Cường trình bày. Nhà xuất bản An Tiêm ấn hành lần thứ nhất năm 1973. Ấn bản đang được lưu giữ tại Quán sách Mùa Thu hiện còn rất đẹp (gồm áo ngoài, bìa và gáy sách) trang đầu tiên có chữ kí của chủ sở hữu trước. Ruột sách đẹp, lõi sách chắc chắn.
Ở cuốn sách này, tác giả muốn giúp độc giả định vị, khám phá những liên hệ họ hàng giữa các nền văn học khác nhau được đem ra...